Trouble is my business

pleased to enjoy the difficulty anytime

Trouble is my business

pleased to enjoy the difficulty anytime

ポイントランキング表を更新しました / Updated point ranking chart

ポイントランキング表に、2016-2017シーズン第5戦と第6戦の結果を反映しました。 また、一部誤記を訂正しました。 先日まで公開していたポイントランキング表では、JCXポイントテーブルに記載されているボーナスポイント(ボーナスポイントは先頭ライダーと同一周回でフィニッシュすれば全選手に配点される。)を加算していました。オフィシャルブログに公開されているポイントランキングによると、このボーナスポイントルールは適用されないようなので、ボーナスポイントを削除しました。 このポイントランキングを信じて、一喜一憂された全ての方々にお詫びします。 念のためですが、 本サイト掲載の情報は、全て参考情報です。関西シクロクロス公式サイトに記載された情報が正式な情報になります。 本サイトの情報と、関西シクロクロス公式サイトの情報に錯誤がある場合、関西シクロクロス公式サイトの情報が常に正しい情報になります。 Point ranking chart has been updated. Race results for #5 and #6 races have been incorporated into the point ranking chart today. Typos about bonus point has been also corrected. ‘Bonus point’ for finishers who are not lapped by race leader have been incorporated into the point...

第5戦、第6戦のデータを追加しました / Updated Lap time charts

インタラクティブなラップタイム表、およびスプレッドシート型ラップタイム表に、2016-2017シーズン第5戦と第6戦のデータを追加しました。 早いもので、今年の関西シクロクロスも、もう第7戦。 楽しいからなのか、短期間集中型だからなのか分かりませんが、あっという間ですね。 残りのレースも高密度に楽しみましょうね! ‘Interactive’ and spreadsheet type Lap time charts have been updated. Race results for #5 and #6 races have been incorporated into the both Lap time charts today. http://trouble-is-my.biz:3838/sample-apps/cyclo_laptime_chart/ Enjoy!

‘インタラクティブ’ なラップチャートを追加しました / Published ‘Interactive’ Lap Chart

2016-2017シーズンのインタラクティブなラップタイム表(第1戦〜第4戦)を追加しました。 グニョグニョ動くやつです。 ‘Interactive’ Lap time charts for race #1 to #4 in 2016/2017 season have been published today. Enjoy!   http://trouble-is-my.biz/apps/cyclo_laptime_chart/

公開しました / Now published

まだまだ不完全な部分がありますが、今日からウェブサイトを公開しました。 関西シクロクロスに関する資料等は、こちらのページで公開しようと思ってます。 これからコツコツとやっていきますので、よろしくお願いします。 I’ve opened this website today. This website is not completed partially though. I will store the materials about Kansai cyclocross, e.g. Lap time charts. I hope you enjoy my website!