Trouble is my business

pleased to enjoy the difficulty anytime

Trouble is my business

pleased to enjoy the difficulty anytime

第7戦、第8戦のデータを追加しました / Updated Lap time charts and point ranking

インタラクティブなラップタイム表、スプレッドシート型ラップタイム表、ポイントランキングに、2016-2017シーズン第7戦と第8戦のデータを追加しました。 ‘Interactive’ and spreadsheet type Lap time charts and point ranking chart have been updated. Race results for #7 and #8 races have been incorporated into those charts today. interactive laptime chart point ranking Enjoy!

簡単な操作手順を公開しました / Published instruction for laptime chart

インタラクティブなラップタイム表の簡単な操作手順を作成しました。 簡単な、というか手抜きです。 大した機能も無いので、手順が必要なのか?とも思いましたが…。 A simple instruction manual for ‘Interactive’ Lap time chart has been published today. This instruction manual is very simple, a kind of ‘cutting corners’ material. This however might help you. Enjoy! instruction manual for laptime chart

‘インタラクティブ’ なラップチャートを改良しました / Revised ‘Interactive’ Lap Chart

インタラクティブなラップタイム表を改訂しました。 外観とバグの訂正のみで、レース結果の追加・修正は有りません。 変更点は下記の通りです。 ・グラフの下にスプレッドシートを追加。 ・バグの修正 The ‘Interactive’ Lap time chart has been revised today. There is no update for the race result this time. A summary of changes is as follows; 1. Added the spreadsheet below the chart 2. Bug fix Enjoy! http://trouble-is-my.biz/apps/cyclo_laptime_chart/