Trouble is my business

pleased to enjoy the difficulty anytime

Trouble is my business

pleased to enjoy the difficulty anytime

前橋シクロクロス第2戦のデータを追加しました / Updated Lap time chart for Maebashi Cyclocross

前橋シクロクロス 第2戦(岩神緑地、MBS#2)のラップタイムチャートを作成しました。 また、AJOCCサイト上のデータには選手名の英語読みが表記されていないため、今回公開するチャートでも選手名は日本語表記のみとしています。 まだ未完成ですが、英語版のチャート(選手名の英語表記にした程度ですが…)も追加してあります。 Lap time charts for Maebashi cyclocross #2 (MBS#2, Iwagami Ryokuchi) in 2017/2018 season have been published today. The names of rider in this chart are showed in Japanese at this time because the names of rider in English are not provided in the race results in AJOCC website so far....

東海シクロクロス第6戦、第7戦、中国シクロクロス第6戦のデータを追加しました / Updated Lap time chart for Tokai and Chugoku Cyclocross

東海シクロクロス 第6戦、第7戦(愛知牧場、TKI#6、TKI#7)、中国シクロクロス第6戦(久保アグリファーム、CCH#6)のラップタイムチャートを作成しました。 また、AJOCCサイト上のデータには選手名の英語読みが表記されていないため、今回公開するチャートでも選手名は日本語表記のみとしています。 まだ未完成ですが、英語版のチャート(選手名の英語表記にした程度ですが…)も追加してあります。 Lap time charts for Tokai cyclocross #6, #7 (TKI#6, TKI#7, Aichi Bokujo) and Chugoku cyclocross #6 (CCH#6, Kubo Agrifarm) in 2017/2018 season have been published today. The names of rider in this chart are showed in Japanese at this time because the names of rider in English are not provided...

関西シクロクロス第8戦のデータを追加しました / Updated Lap time chart for Kansai Cyclocross

関西シクロクロス 第8戦(みなと堺グリーン広場, KNS#8)のラップタイムチャートを作成しました。 AJOCCサイト上のデータには選手名の英語読みが表記されていないため、今回公開するチャートでも選手名は日本語表記のみとしています。 Lap time charts for Kansai cyclocross #8 (KNS#8), Minato-Sakai Green Park in 2017/2018 season have been published today. The names of rider in this chart are showed in Japanese at this time because the names of rider in English are not provided in the race results in AJOCC website so...

東海シクロクロス第5戦、湘南シクロクロス第2戦のデータを追加しました / Updated Lap time chart for Tokai and Shonan Cyclocross

東海シクロクロス 第5戦(大野極楽寺公園、TKI#5)、湘南シクロクロス第2戦(開成水辺スポーツ公園、SHN#2)のラップタイムチャートを作成しました。 また、AJOCCサイト上のデータには選手名の英語読みが表記されていないため、今回公開するチャートでも選手名は日本語表記のみとしています。 Lap time charts for Tokai cyclocross #5 (TKI#5, Ohno Gokuraku-ji temple park) and Shonan cyclocross #2 (SHN#2, Kaisei park) in 2017/2018 season have been published today. The names of rider in this chart are showed in Japanese at this time because the names of rider in English are not provided in...

東北シクロクロス第4戦、シクロクロスミーティング第9戦のデータを追加しました / Updated Lap time chart for Tohoku and Shinshu Cyclocross

東北シクロクロス 第4戦(ZAOラウンド、TCX#4)、シクロクロスミーティング第9戦(清里、CCM#9)のラップタイムチャートを作成しました。 また、AJOCCサイト上のデータには選手名の英語読みが表記されていないため、今回公開するチャートでも選手名は日本語表記のみとしています。 Lap time charts for Tohoku cyclocross #4 (TCX#4, ZAO) and Shinshu cyclocross #9 (CCM#9, Kiyosato) in 2017/2018 season have been published today. The names of rider in this chart are showed in Japanese at this time because the names of rider in English are not provided in the race results in...

関西シクロクロス第7戦のデータを追加しました / Updated Lap time chart for Kansai Cyclocross

関西シクロクロス 第7戦(希望が丘文化公園, KNS#7)のラップタイムチャートを作成しました。 また、AJOCCサイト上のデータには選手名の英語読みが表記されていないため、今回公開するチャートでも選手名は日本語表記のみとしています。 カテゴリーC3の室選手については、AJOCCサイト上ではタイムが記載されていないため、平均値を追記してあります。 また、C4Aの栂尾選手、CM2の高村選手、CM3Aの伊藤選手については、DNSなのに、タイムが記載してありますが、処置方法が分からないので、そのまま「DNS」としてあります。 Lap time charts for Kansai cyclocross #6 (KNS#6), Karasuma-peninsula in 2017/2018 season have been published today. The names of rider in this chart are showed in Japanese at this time because the names of rider in English are not provided in the race results in AJOCC website so...